心碎的新年

今年的新年是由此以来最伤心的。因为我的病连自己的亲戚都直接告诉我“你还是别来我家吧免得吓坏我的孙！”我真的不知道该说什么！只知道到现在我的心还是很难过！。。。。

昨天吃完早饭妈妈要我跟她一起去阿姨家拜年。就这样到了阿姨的家。当时只有阿姨在家表姐们在外地都还没回来。我作在妈妈身边听她和阿姨谈天。突然阿姨就对我说：明天你妈妈来你还是别跟着来，因为我的女婿和孙子怕见到你尤其是你的皮肤。当时我恨不得有个洞可以钻进去眼泪都快流出来了。我没想到身为我的亲人会对我说这番话他们并不是不知道我的病。在一旁的妈妈竟然一点反应都没有。

回到家我大发了一场脾气什么话都从我口里出来。弟弟和妈妈就说我不对！可是身为我的家人看我受到这样的待遇竟然莫不吭声，这样对吗？

2008的复发。。。。

这几天太忙了所以都没上部落格，等多几天比较不忙我想与大家分享我这一次复发的
点点滴滴。

不知不觉可恶的牛皮癣已陪伴我踏入第11个年头2008年11月尾我又再一次经历的痛苦。老实说我本身一向来都比较开朗不过在复发期间我根本无法用开朗的心情去面对皮肉上的疼痛，因为实在太难受了！我在想每一位有牛皮癣的病友应该会同意我的看法！农历新年快到了！还好最近这几天复发的情况有些改善。只是大腿及手臂还是紧紧的还有一些些裂开的伤口。我想让它慢慢的愈合不过在必不得已的情况下也许我会用类固醇去对付它。

这一次复发期会比较久，而且比较痛。一直以来我都很少用草药与外敷土方来服侍我的皮肤。最近我用了几种想与大家分享：
1.NEEM-这是一种印度人很收悉的叶子记得用了一次感觉皮肤不会太痒所以我就继续用。
2.对面叶-因为前几天老爸不晓得从那里带回一些我加NEEM煮开了洗澡感觉还不错。


待续。。。该去忙了。。

缩头乌龟。。。Chickened out

这一次的复发可说是有史以来最严重的一次。因为2天就用了1大1小罐的润肤乳。原因主要有几个：


1.停止我的中医治疗(因为赞助期限已到)

2.停止喝细胞营养奶昔(把钱都花在购买润肤乳)。

3.病情恶化导致情绪低落(免疫系统下降细胞摄取不到需要的营养)

4.使用过量含有歌罗方的风油。


This time of relapse can be said is the most serious one. Because within every two days i used up 1big and small bottle of lotion.There are several main reasons:

1. To stop my traditional Chinese medicine (because sponsorship deadline has come).

2. Stop drinking cell nutritional milkshake (the money spent on the purchase of lotion).

3. Depression resulted from a deterioration in their conditions (decline in the immune system cells, less than the needs of the nutritional intake)

4. The use of excessive contain Chloroform wind ointment.


复发期我身上的皮肤很干，若不擦润肤乳皮就会裂开流血，

擦润肤乳后皮就会一片片像雪花般脱落。。

Recurrence period of my body skin is dry, if not apply lotion it will crack and bleeding,

skin after lotion the flakes will fall off, like snowflakes. .






这是手肘的部位，
其实也是最痛的部分之一因为裂开的伤口。
This is my elbow part ,
in fact this is one of the most painful part because of the wound dehiscence.

然而最辛苦的还不只如此，我的颈项更是无法伸直，就连转头都不能。因为有太多裂痕伸直颈项的时候就会很痛！所以只好缩着颈项就像乌龟一样。

But the most difficult is not only that, my neck is not straight, and even cant turn back on. Because there are too many cracks in the neck part if straight time will be very painful! So had no choice but to shrinkage my neck like a turtle neck.

来自吉隆坡的爱心与温情。。Love and Warmth from Kuala Lumpur

昨天9/1/09 大哥从KL来找我。而且还带来了"寻找天使"制作组的一分爱心与温情。很开心见到大哥，可惜姐姐和薇薇没来。因为一年前我上过“寻找天使”这个节目分享自己的牛皮癣故事。另外希望可以找到一分工作自食其力不要作年迈的父母的包袱。很感谢寻找天使因为他们的爱心，帮我找到工作。时间过的真快一转眼已经一年了。昨天大哥带来一箱柑，一个礼篮，一袋糕点还有贺年卡和RM250的PATHLAB礼券，说真的我还从来没有在新年收过这么丰盛的礼物。也要谢谢大哥和寻找天使记得我“感谢你们”！另外大哥昨天也拍了一些短片会在农历新年的年初六 傍晚6PM在NTV7播出希望大家记得看哦！

Yesterday, 9/1/09 brother came to visited me from KL. Also brought me some gift from "Finding Angel"produced sub-group with love and warmth. Very happy to see the big brother, too bad sister and Weiwei did not come. Because a year ago I went to "finding Angel" this program to share my psoriasis stories. Also try to find a work of self-reliance should not be the burden of my elderly parents.
I am grateful to "Finding Angel" because of their love, help me find a job. Time off really fast a twinkling of an eye has been a year now. Yesterday, Big Brother brought a box of oranges, a gift baskets, a bag of cakes and New Year cards and RM250 PATHLAB voucher, To be honest I have never received in such a great New Year gift. Thank you, Big Brother and also thanks to "Finding Angel" produced sub- group remember me "Thank you"! Big Brother yesterday shot a number of short films will be broadcast on the beginning of the Lunar New Year on 31/1/09 6PM NTV7!

加拿大禁均隆驅風油‧衛生部指示徹查
要聞 2009-01-07 19:21
-->

均隆驅風油在台灣被視為去新加坡旅遊必帶的手信之一，自被驗出含哥羅芳成份後，已被令下架。（圖：光明日報）

（雪蘭莪‧八打靈再也）儘管加拿大及台灣因新加坡均隆驅風油被驗出含有俗稱哥羅芳的三氯甲烷而被令下架，但均隆驅風油在大馬仍處處可見。據衛生部長拿督廖中萊的新聞秘書林釗盈披露，衛生部已指示藥劑部徹查此事，不過初步消息指出，均隆驅風油在大馬還未註冊成為合法藥品。
他說，衛生部將在均隆驅風油被指含三氯甲烷的調查報告出爐後公佈詳情。
《光明日報》今日（週三，1月7日）走訪靈市數家中藥行時，發現均隆驅風油依舊隨處可見，商家們說，由於本地代理商沒有給予最新通知，加上衛生部也尚未召開記者會說明，因此他們仍照常出售，直等到衛生部指示他們下架為止。
中藥店商家黃先生認為，衛生部應該在事件發生後立即發表聲明，好讓民眾及商家瞭解國內售賣的均隆驅風油是否安全使用。
沒顧客要求退貨
“衛生部應該像當時處理含三聚氰胺餅乾一樣的方式，嚴謹處理驅風油問題。”
他坦言，在售賣均隆驅風油的幾十年來，不曾有顧客向他投訴在使用後出現問題，迄今也沒有顧客要求退貨。
另外，中藥店商家蕭先生指出，目前代理商還沒有採取任何行動，也沒有指示他們下架驅風油，他們唯有靜觀其變。
他說，均隆驅風油是老字號的驅風油，在本地銷量不錯，而驅風油在成份上大致一樣，標籤也註明只能外敷不宜內用，因此問題應該不大，暫時也沒顧客退貨。
同生藥行負責人則說，他相信只有外國才下架均隆驅風油，本地應該沒有這問題。
另一方面，本地均隆驅風油代理商之一的楊先生說，他們尚在等待衛生部的說明，如果總代理指示下架，他們將會跟隨指示。
均隆驅風油的成份薄荷腦──14%水楊酸甲酯──21%樟腦──10%桉葉油──15%穗薰衣草油──7%哥羅芳──0.5%

你知道嗎？含哥羅芳傷害皮肤
加拿大衛生部去年12月底公佈，新加坡均隆驅風油（Kwan Loong Medicated Oil）含有俗稱“哥羅芳”（Chloroform）的三氯甲烷，會對皮膚造成侵蝕及灼熱，如配合外敷溫熱產品，可能造成嚴重的皮膚傷害，因此加拿大政府已禁止進口及回收這項產品。此事爆發後，台灣也不准許均隆驅風油入口。
根據均隆驅風油的標簽，三氯甲烷含量是0.5%，所以香港並沒有下令回收，但建議市民按產品的說明使用，不要過量。
哥羅芳有鎮靜作用，以往曾用作手術麻醉劑，病患吸入則會產生暈眩。它屬有機溶劑，具有侵蝕性，加入藥油內可增強藥力滲透。藥油含少量的“哥羅芳”，毒性是不會太大的。

光明日報‧2009.01.07